時 間 ： 2 0 0 5 年 1 0 月 2 3 日

人 物 ： 林 子 祥

地 點 ： 勞 俊 霖 會 客 室

• 阿 Lam ， 你 唱 歌 唱 了 3 0 年 ， 有 沒 有 想 過 自 己 的 「 最 愛 十 大 」 ， 我 相 信 每 一 個 Lam 迷 心 中 都 有一 份 「 最 愛 十 大 」 ， 你 又 可 否 告 訴 大 家 你 的 十 大 呢 ？

啊 ， 其 實 你 唔 問 我 一 直 都 沒 有 認 真 想 過 自 己 的 所 謂 十 大 歌 曲 ， 不 過 你 問 我 這 個 問 題 ， 第一 首 令 我 想 到 的 就 是 「分 分 鐘 需 要 你 」 ， 呢 首 歌 原 先 是 填 英 文 詞 的 ， 後 來 由 鄭 Sir 幫 我 填 寫 成 中 文 ， 而 呢 首 歌 就 是 正 式 幫 我 「 打 入 」 香 港 中 文 流 行 樂 壇 的 一 首 ， 大 家 喜 歡 上 林 子 祥 的 原 因 ， 我 覺 得 是 由 這 一 首 歌 開 始 。

• 但 之 前 其 實 已 經 有 「 抉擇 」 、 「 我 要 走 天 涯 」 等 歌 曲 面 世 。

香 港 樂 迷 最 初 是 聽 林 子 祥 唱 英 文 歌 的 ， 我 覺 得 「 分 分 鐘 需 要 你 」 才 是 真 真 正 正 令 大 家 留 意 和 接 受 我 的 中 文 歌 ， 而 我 覺 得 這 首 歌 是 最 能 夠 代 表 林 子 祥 的 ， 之 前 那 些 都 不 可 以 。

第 二 首 我 會 想 起 「 在 水 中 央 」 。

• 為 甚 麼 ？

因 為 我 之 前 是 唱 開 「 民 歌 」 的 ， 而 「 在 水 中 央 」 可 以 使 我 利 用 唱 民 歌 的 方 法 和 感 覺 去 配 合 整 首 樂 曲 ， 又 是 自 己 當 時 好 有 靈 感 去 寫 的 一 首 歌 ， 一 首 好 有 中 國 小 調 的 歌 曲 ， 而 帶 出 來 的 反 應 也 是 十 分 好 的 。

• 當 年 這 首 歌 很 hit 啊 ， 還 記 得 你 在 M V 中 是 個 有 鬚 的 「 中 外 」 合 體 。

嘩 ， 你 咁 都 記 得 ！

• 當 然 。

第 三 首 是 「 追 憶 」 啦 ， 呢 首 歌 真 係 唔 駛 講 咁 多 ， 在 演 唱 會 一 唱 出 來 就 已 經 是 全 部 感 情 放 晒 入 裡 面 ， 把 內 心 深 處 的 感 覺 唱 到 淋 漓 盡 至 ， 呢 首 肯 定 是 第 一 首 。

• 「 追 憶 」 真 是 講 述 和 爸 爸 的 感 覺 嗎 ？

係 ， 因 為 童 年 和 爸 爸 的 見 面 和 傾 談 不 多 ， 所 以 當 時 感 情 不 算 得 上 是 很 好 。 而 且 廣 東 歌 是 很 少 寫 這 個 題 材 是 寫 得 那 麼 「 入 肉 」 的 ， 我 相 信 好 多 歌 迷 聽 我 唱 的 時 候 也 十 分 有 共 鳴 感 。 每 一 次 唱 Live 時 我 也 是 1 0 0 % 投 入 的 ， 試 過 幾 次 都 忍 不 住 哭 了 出 來 ， 相 信 你 都 曾 經 見 過 ； 不 過 唔 講 你 唔 知 ， 在 對 上 一 張 大 碟 「 只 有 林 子 祥 」 翻 唱 這 首 Medley 時 ， 在 錄 音 室 我 也 頂 唔 住 ， 你 們 聽 的 時 候 就 是 這 個 version 。

第 四 首 應 該 是 「 誰 能 明 白 我 」 。 呢 首 歌 又 是 鄭 Sir 填 詞 的 ， 我 相 信 是 因 為 和 他 合 作 了 那 麼 多 次 ， 很 熟 悉 我 的 個 性 而 填 寫 的 ， 呢 首 歌 既 歌 詞 是 最 能 夠 代 表 林 子 祥 呢 個 人 ， 但 最 奇 妙 的 就 是 ， 很 多 人 會 把 這 首 歌 當 作 是 自 己 人 生 的 奮 鬥 傳 奇 ， 自 我 勉 勵 一 番 ， 這 個 感 覺 既 神 奇 又 開 心 ， 本 來 是 一 首 好 personal 既 歌 ， 竟 然 會 令 大 家 變 成 為 一 首 自 我 奮 鬥 既 歌 曲 。

• 係 呀 ， 這 首 歌 是 「 貓 頭 鷹 與 小 飛 象 」 的 主 題 曲 ， 與 洪 金 寶 和 楊 紫 瓊 一 齊 拍 的 。

第 五 首 是 「 每 一 個 晚 上 」 。

• 咦 ， 都 是 和 「 追 憶 」 及 「 誰 能 明 白 我 」 一 同 收 錄 在 八 十 年 代 中 的 「 林 子 祥 創 作 歌 集 」 內 。

呢 首 歌 既 獨 特 之 處 是 把 兩 首 本 來 很 短 的 歌 合 而 成 一 ， 當 年 我 喜 歡 上 了 兩 首 好 唔 同 的 歌 ， 但 時 間 上 不 是 立 刻 能 收 錄 好 。 先 先 是 聽 了 Cat 呢 首 歌 ， 然 後 這 首 歌 便 一 直 在 我 腦 海 裡 飄 浮 了 兩 年 ， 跟 著 再 聽 到 「 花 非 花 」 ， 奇 怪 地 這 兩 首 background 咁 唔 同 既 歌 可 以 俾 我 把 它 們 連 成 一 首 ， 而 林 振 強 的 詞 也 是 不 用 多 說 ， 講 中 晒 成 首 歌既 feeling ， 我 很 滿 意 的 一 首 作 品 。

第 六 首 是 「 曾 經 」。

• 唔 ， 這 是 一 首 很 有 味 道 的 歌 ， 收 錄 在 「 最 愛 」 的 一 張 大 碟 內 ， 電 影 「 最 愛 」 的 第 二 主 打 歌， 第 一 主 打 是 「 最 愛 是 誰 」。

係 呀 ， 「 曾 經 」 呢 首 歌 一 講 出 來 可 能 唔 係 人 人 都 識 ， 或 者 要 想 一 想 才 記 起 是 「 最 愛 」 的 電 影 插 曲 。 呢 首 歌 會 在 今 次 的 演 唱 會 第 一 次 公 開 地 唱 ， 之 前 我 都 不 知 點 解 會 一 直 無 機 會 唱 。 記 得 多 年 前 和 阿 梅 一 起 拍 戲 的 時 候 大 家 傾 偈 ， 她 說 最 喜 歡 聽 我 的 一 首 慢 歌 就 是 「 曾 經 」 ， 她 喜 歡 聽 我 唱 很 多 的 快 歌 ， 但 一 數 到 慢 歌 ， 她 說 這 一 首 歌 的 感 覺 最 為 強 烈 ， 所 以 今 次 這 個 演 唱 會 我 會 把 這 首 歌 放 落 去 同 阿 梅 個 part ， 一 起 懷 念 、 一 同 追 憶 ！

• 非 常 期 待 ， 這 首 阿 Lam 在 1 9 8 6 年 夏 天 的 出 品 。

第 七 首 是 最 近 期 的 作 品 「 Always 」 ， 雖 然 後 來 也 找 了 鄭 Sir 改 成 中 文 歌 詞 ， 但 我 還 是 覺 得 英 文 版 較 「 到 肉 」 些 。

• 我 知 道 這 首 歌 是 你 一 個 人 包 辦 曲 和 詞 。

係 呀 ， 所 以 我 錄 音 時 都 是 錄 英 文 版 本 先 。 呢 隻 歌 原 曲 是 男 高 音 Pavarotti 唱 的 ， 而 呢 隻 M V 有 一 排 不 斷 在 電 視 台 上 播 ， 我 聽 到 後 就 非 常 非 常 之 鍾 意 ， 但 係 我 根 本 唔 知 呢 首 歌 係 唱 乜 內 容 既 ， 哈 ！ 我 唔 識 意 大 利 文 的 ， 又 沒 有 問 過 別 人 ， 總 之 就 是 喜 歡 ， 好 想 據 為 己 有 。

• 就 像 最 愛 是 誰 的 歌 詞 一 樣 ： 「 在 世 間 尋 覓 愛 侶 ， 尋 獲 了 但 求 共 聚」 的 感 覺 ？

你 地 班 人 成 日 掛 住 「 最 愛 是 誰 」 ， 不 過 呢 隻 歌 入 唔 到 十 大 ， 可 能 排 在 十 一 、 十 二 位 左 右 ， 對 我 來 說 不 算 是 唱 到 在 心 內 「 燒 」 的 一 首 ， 但 我 知 道 很 多 歌 迷 都 非 常 鍾 意 ！ 不 過 講 番 「 Always 」呢 首 歌 ， 我 看 到 Pavarotti 個 M V 講 述 一 個 好 簡 單 和 好 廣 闊 的 人 生 ， 人 們 好 開 心 的 樣 、 甚 麼 感 覺 的 樣 子 都 有 齊 在 這 個 M V 內 ， 碰 巧 今 年 我 的 演 唱 會 以 「 Always 」 為 題 ， 而 又 有 忽 然 的 靈 感 叫 我 將 Always and Forever 放 在 歌 曲 的 段 落 中 ， 所 以 D 英 文 歌 詞 好 似 飛 咁 快 一 樣 在 腦 中 出 現 ， 可 能 自 己 鍾 意 了 這 首 歌 好 耐 ， 所 以 填 得 好 順 利 ， 而 且 個 感 覺 好 岩 。

• 意 大 利 歌 的 版 權 容 易 取 嗎 ？

嘩 ，難 取 得 很 ， 我 還 差 點 以 為 取 不 得 個 Right 呢 ！ 你 知 唔 知 意 大 利 個 邊 D publishing 做 野 係 好 慢 好 慢 既 ， 你 想 同 佢 地 取 得 一 首 歌 既 Right 原 來 分 分 鐘 要 等 半 年 ， 你 都 知 當 我 還 想 放 棄 的 時 候 ， 哈， 又 咁 好 彩 給 我 拿 到 個 Right ， 如 果 唔 係 都 配 合 唔 到 今 次 呢 個 演 唱 會 主 題 ， 連 錄 音 都 不 成 ， 所 以 呢 首 歌 的 timing 來 得 岩 岩 好 ， 不 早 不 遲 。

• 呢 首 歌 是 否 好 難 唱 ？

係 呀 ， 而 且 我 係 原 key 唱 既 ， 無 改 過 Pavarotti 既 key ， 自 己 想 起 要 唱 live 時 都 有 少 少 擔 心 ， 哈 哈 ， 不 過 唔 緊 要 啦 ， 我 都 習 慣 了 。

第 八 首 是 寫 給 奧 比 斯 的 「 Through your eyes 」 ， 做 了 奧 比 斯 兩 年 的 親 善 大 使 ， 有 咁 近 既 接 觸 ， 如 果 不 是 跟 隨 奧 比 斯 一 起 ， 我 想 不 會 有 機 會 親 身 體 驗 到 咁 多 有 眼 疾 和 這 些 偏 遠 地 方 而 又 需 要 幫 助 的 人 ， 太 多 人 需 要 奧 比 斯 的 幫 助 了 ， 他 們 要 很 幸 運 地 才 能 夠 被 抽 中 ， 上 飛 機 去 醫 治 自 己 的 眼 睛 。 我 睇 會 到 整 個 過 程 ， 病 人 們 廿 四 小 時 後 便 痊 愈 ， 從 見 天 日 ， 真 係 好 似 magic 一 樣 。

• 呢 首 歌 的 靈 感 何 來 ， 一 開 始 便 是 想 寫 首 英 文 歌 ？

第 一 年 做 完 奧 比 斯 親 善 大 使 便 問 自 己 是 否 要 寫 一 首 歌 來 記 念 一 下 ， 順 道 送 給 奧 比 斯 ， 誰 不 知 他 們 遨 請 我 再 做 多 一 年 ， 所 以 今 年 便 決 定 把 這 首 歌 寫 好 ， 而 碰 巧 當 時 正 在 和 杜 麗 沙 傾 緊 演 唱 會 的 合 唱 形 式 ， 便 忽 盟 奇 想 ， 遨 請 Theresa 再 入 錄 音 室 和 我 一 起 灌 錄 這 首 歌 ， 我 和 她 已 經 是 好 多 年 無 一 齊 在 studio 錄 音 ， 又 是 機 緣 巧 合 ， timing 來 得 非 常 之 岩 的 一 首 作 品 。

• 這 首 歌 的 創 作 時 間 長 嗎 ？

非 常 之 快 ， 一 日 就 寫 完 。 因 為 和 奧 比 斯 的 呢 個 感 覺 在 我 心 中 「 煲 」 了 成 兩 年 ， 所 以 首 歌 「 彭 」 一 聲 就 彈 了 出 來 ， 歌 詞 也 是 用 了 數 小 時 便 寫 完 。 有 時 我 們 拍 戲 拍 了 幾 個 月 都 未 必 作 到 一 首 像 「 Through your eyes 」 一 般 咁 有 感 覺 既 歌 ， 所 以 靈 感 既 野 唔 係 你 話 要 就 要 ， 有 時 要 講 timing ！

• 創 作 真 的 又 是 一 件 很 奇 妙 的 事 情 ！

第 九 首 我 想 是 「 千 億 個 夜 晚 」 ， 呢 首 歌 特 別 在 演 唱 會 時 唱 我 想 是 好 strong ， 唔 係 有 幾 多 首 歌 當 我 唱 live 的 時 候 是 投 入 到 底 的 ， 「 追 憶 」 是 一 首 ， 「 千 億 個 夜 晚 」 是 第 二 首 ， 我 也 再 想 不 起 其 他 有 那 一 首 歌 既 現 場 感 覺 是 那 麼 強 烈 了 ， 每 一 次 唱 這 首 歌 時 ， 就 會 覺 得 自 己 是 整 個 人 飛 身 投 入 晒 去 每 粒 音 符 和 歌 詞 裡 面 ， 就 算 唱 呢 首 歌 之 前 的 感 覺 如 何 ， 但 一 到 唱 這 首 歌 的 時 候 ， 就 會 全 程 投 入 ， 好 像 是 一 個 好 好 的 script 一 樣 ， 好 易 入 戲 ， 好 開 心 能 夠 擁 有 一 隻 咁 strong 既 歌 。

• 我 覺 得 這 首 歌 是 啟 德 機 場 的 主 題 曲 ， 時 時 刻 刻 都 應 該 在 送 機 的 地 方 播 放 ， 尤 其 是 當 年 移 民 和 出 國 留 學 是 十 分 流 行 。

最 後 一 隻 都 幾 頭 痛 下 ， Jimmy ， 你 可 否 提 供 一 些 記 憶 給 我 ？

• 「 一 個 人 」 ？ 「 妳 在 何 方 」 ？ 「 幾 段 情 歌 」 ？ 「 海 市 蜃 樓 」 ？ 「 仍 然 記 得 個 一 次 」 ？ 「 十 分 十 二 吋 」 ？ 「 敢 愛 敢 做 」 ？ 「日 落 日 出 」 ？ 「 友 愛 長 存 」 ？ 「 最 遠 偏 偏 最 近 」？

哈 ！ 你 數 呢 D 都 okay 啦 ， 不 過 呢 D 應 該 是 排 在 1 1 - 2 0 位 之 間 ， 未 必 能 夠 真 正 代 表 到 林 子 祥 既 「 最 愛 十 大 」 。 Oh ， I remember ， 第 十 首 應 該 係 「 似 夢 迷 離 」！

• 係 喎 ， 我 也 差 點 忘 了 數 這 首 1 9 9 0 年 的 作 品 ， 這 首 歌 當 年 是 電 台 播 放 率 第 二 高 的 歌 曲 ， 第 一 應 該 是 張 洪 量 的 「 你 知 道 我 在 等 你 嗎 ？ 」 。 「 似 夢 迷 離 」 也 是 我 在 1 9 9 0 年 的 第 二 最 愛 ， 當 年 我 的 N o . 1 是 「 日 落 日 出 」 。

「 似 夢 迷 離 」是 當 年 我 和 關 芝 琳 合 作 拍 的 一 套 戲 既 主 題 曲 ， 唱 呢 首 歌 又 係 令 我 好 易 投 入 ， 永 遠 都 恍 似 是 一 「 撻 」 就 著 ， 俾 到 自 己 和 聽 眾 另 一 個 好 strong 既 感 覺 ， 又 係 一 首 唔 容 易 創 作 得 到 咁 有 迷 離 感 覺 既 失 戀 情 歌 。

• 阿 Lam ， 你 的 十 首 最 愛 都 不 見 有 節 奏 強 勁 的 快 歌 ， 而 你 的 快 歌 或 古 怪 歌 卻 是 最 令 香 港 樂 迷 所 津 津 樂 道 的 ， 是 否 唱 快 歌 的 感 覺 沒 有 唱 慢 歌 咁 強 勁 ？

這 是 肯 定 的 。 快 歌 是 為 了 在 演 唱 會 中 令 觀 眾 的 細 胞 雀 躍 ， 創 作 時 是 為 了 大 家 開 心 、 過 癮 ， 永 遠 無 唱 慢 歌 時 那 種 最 深 層 ， 最 touch 的 那 份 感 覺 。

• 還 有 沒 有 打 算 唱 一 些 串 燒 歌 ， 例 如 1 9 8 5 年 的 「 十 分 十 二 吋 」 、 1 9 9 2 年 的 「 街 頭 霸 王 榜 」 和 1 9 9 7 年 的 「 好 氣 連 場 」 等 ？

最 尾 的 一 首 串 燒 歌 就 是 收 錄 在 「 只 有 林 子 祥 」 的 那 一 首 好 Jazz 的 十 幾 分 鐘 舒 情 歌 ， 依 家 重 聽 都 覺 得 幾 特 別 。 In fact ， 我 鍾 意 唱 「 最 愛 是 誰 」 的 感 覺 就 在 這 首 歌 裡 面 。

• 你 咁 鍾 意 玩 Medley ， 今 次 演 唱 會 又 會 選 唱 那 一 首 Medley ？

今 次 演 唱 會 我 揀 了 唱 「 好 氣 連 場 」 內 的 一 段 Medley ！

• 嘩 ， 呢 首 好 正 ， 未 聽 過 你 在 演 唱 會 中 唱 過 ， 好 期 待 ！ 另 外 ， 上 次 聽 你 講 過 在 2 0 0 1 的 個 唱 裡 面 ， rundown 部 份 是 想 將 個 feel 轉 得 快 D ， 即 是 兩 首 快 ， 緊 接 兩 首 慢 既 ， 不 同 於 以 往 個 唱 的 四 首 快 ， 緊 接 四 首 慢 的 那 種 ！

今 次 還 沒 有 訂 出 最 後 的 rundown ， 因 為 有 好 多 嘉 賓 要 上 來 玩 ， 現 在 每 晚 肯 定 會 出 現 的 嘉 賓 是 Theresa Carpio 和 Sally ， 其 餘 阿 倫 、 成 龍 、 Eason 、 小 鳳 、 祖 兒 和 Twins 等 等 ， 如 果 得 閒 都 會 輪 流 上 來 唱 下 ， 所 以 還 未 有 最 後 的 想 法 ， 總 之 我 希 望 整 個 flow 係 好 順 利 、 好 流 暢 的 就 可 以 了 。

• 最 後 想 問 你 一 個 超 過 二 十 年 的 問 題 ， 個 人 很 喜 歡 一 首 收 錄 在 「 愛 情 故 事 」 大 碟 內 較 冷 們 的 一 首 「 巴 黎 街 頭 」 ， 夠 竟 阿 Lam 是 不 是 懂 法 文 的 呢 ？ 我 中 學 時 的 一 個 女 朋 友 是 懂 法 文 的 ， 所 以 我 知 道 歌 中 的 法 文 是 講 甚 麼 ， 感 覺 非 常 特 別 ！

哈 ！ 我 記 得 ！ 那 幾 句 歌 詞 是 施 南 生 幫 我 填 的 ， 我 唱 呢 首 歌 之 前 都 識 講 法 文 ， 不 過 在 香 港 都 是 沒 有 機 會 講 的 。 當 年 讀 拔 萃 中 學 時 ， 中 文 已 經 好 差 ， 都 無 心 機 讀 中 文 既 ， 所 以 轉 讀 了 四 年 法 文 ， 當 時 有 一 個 法 國 老 師 教 我 們 一 班 人 ， 不 過 佢 好 鬼 惡 死 ， 成 日 鬧 我 地 講 得 唔 好 ， 咁 其 實 我 地 又 唔 係 好 勤 力 去 學 法 文 既 ， 只 是 好 像 有 一 種 想 逃 避 上 中 文 的 感 覺 ， 法 文 又 好 像 幾 好 玩 、 幾 浪 漫 似 的 ， 所 以 就 轉 讀 了 法 文 。 其 實 我 有 唱 過 法 文 的 ， 「 一 個 人 」 法 文 版 ， 你 聽 過 未 ？

• 我 未 聽 過 你 現 場 唱 法 文 ， 希 望 日 係 有 機 會 啦 。 對 了 ， 你 選 擇 rundown 時 ， 是 否 和 其 他 歌 手 一 樣 ， 會 把 所 有 唱 片 拿 來 再 看 / 聽 多 一 次 ？

唔 係 ， 我 會 首 先 將 D 歌 曲 分 成 不 同 的 category ， 好 慢 既 、 ballad 、 舒 情 既 、 跳 舞 既 、 玩 得 既 、好 跨 張 既 ， 然 後 每 個 category 揀 幾 首 出 來 串 成 一 個 rundown ， 然 後 排 順 佢 。 我 每 一 次 既 演 唱 會 rundown 都 有 keep 住 的 ， 一 有 新 歌 岩 feeling 既 就 放 上 去 ， 好 似 今 次 既 「 Always 」 和 「 Through your eyes 」 一 樣 ， 然 後 抽 起 幾 首 ， 又 攪 攪 佢 ， D 歌 一 直 在 我 腦 海 中 ， 所 以 編 排 不 是 一 個 問 題 ， 而 且 幾 好 玩 。

• 聽 講 2 0 0 6 年 會 有 你 全 新 的 大 碟 出 版 。

係 呀 ， 手 頭 上 已 經 作 好 了 十 多 首 新 歌 ， 但 係 如 果 聽 到 有 一 D 自 己 鍾 意 既 copyright 可 能 會 加 上 去 都 未 定 。 而 我 作 既 呢 十 首 歌 是 甚 麼 類 型 也 有 的 ， 不 是 全 部 都 是 舒 情 歌 ， 當 我 寫 完 一 首 歌 的 時 候 ， 到 寫 第 二 首 時 ， 我 又 會 寫 另 一 類 型 的 歌 ， 不 會 時 時 個 mood 都 相 同 ， 我 覺 得 創 作 就 是 要 經 常 走 D 唔 同 既 位 一 樣 。

• 還 是 用 結 他 寫 歌 ？

不 是 啦 ， 依 家 用 keyboard ，然 後 用 錄 音 機 la 、 la 、 la 咁 哼 個 音 出 來 ， 最 緊 要 係 個 音 哼 得 順 ， 然 後 再 執 一 執 ， 話 咁 快 又 攪 掂 一 首 。

• 除 了 出 唱 片 之 外 ， 好 像 聽 說 還 會 拍 電 影 ？

現 在 還 是 和 編 劇 籌 備 電 影 劇 本 和 主 角 配 搭 當 中 ， 現 在 拍 戲 不 像 從 前 ， 現 在 拍 戲 是 好 頭 痛 的 ， 又 要 有 selling point ， 又 要 想 hit 邊 個 market ， 不 過 最 緊 要 都 是 個 劇 本 一 定 要 很 有 故 事 性 的 ， 有 頭 有 尾 的 ， 仲 要 照 顧 內 地 市 場 ， 因 為 香 港 的 電 影 市 道 係 點 你 都 應 該 好 清 楚 。

• Okay ， 今 次 好 多 謝 阿 Lam 接 受 我 既 訪 問 ， 預 祝 你 演 唱 會 一 切 順 利 ， All the best ！

Thank you ， 有 機 會 大 家 再 玩 過 ， 拜 拜 ！